拉丹最新录音"致信"奥巴马
通过英雄穆塔拉布所乘飞机传递给你的信息，是对“9·11”英雄们先前发出信息的确认。 ——本·拉丹最新录音
卡塔尔半岛电视台２４日播出一段据称来自“基地”组织头号人物乌萨马·本·拉丹的录音。本·拉丹在录音中告诉美国总统贝拉克·奥巴马，圣诞节炸机未遂事件出自“基地”之手。他威胁将向美国发动更多袭击。
致奥巴马
半岛电视台阿拉伯语频道当天播出这段录音。本·拉丹在录音中强调，这段讲话是“乌萨马说给奥巴马听”。
本·拉丹说，圣诞节炸机未遂袭击意在传递与２００１年“９·１１”恐怖袭击相同的信息。
他把“９·１１”袭击者称为“英雄”。“通过英雄武士奥马尔·法鲁克·阿卜杜勒·穆塔拉布所乘飞机传递给你的信息，是对‘９·１１’英雄们先前发出信息的确认。”
“如果存在用语言向你传递信息的可能，我们原本不会用飞机，”本·拉丹说。
尼日利亚籍男子阿卜杜勒·穆塔拉布去年１２月２５日身藏爆炸装置，登上一架从荷兰阿姆斯特丹飞往美国底特律的客机。飞机抵达目的地前，他引爆炸药未遂。
阿卜杜勒·穆塔拉布被捕后供认，自己受“基地”组织位于也门的阿拉伯半岛分支指使并受过专门训练。
资料图片：本·拉丹
扯以色列
本·拉丹说，阿卜杜勒·穆塔拉布等袭击者旨在告诉美国人：“美国永远不要梦想能生活在和平中，除非我们在巴勒斯坦真正实现和平。”
“只要你们继续支持以色列人，我们就会继续袭击你们，”他说，“只要我们在加沙的兄弟还生活在最恶劣环境中，美国就不该生活在和平中。”
以色列外交部发言人安迪·戴维回应说，本·拉丹这次讲话“毫无新意”，他以前就试图把对美国恐怖袭击与以色列挂钩，为恐怖行径寻找“荒谬借口”。
美联社报道，拉丹去年通过录音等渠道传递的信息重点关注巴勒斯坦人处境，试图在中东地区召集支持者。
奥巴马去年承诺从伊拉克撤军，以及他个人背景，使这名美国总统在中东地区比较受欢迎。许多分析人士相信，这令本·拉丹忧虑，因此把焦点对准美以关系。
含多目的
《与恐怖分子进餐》一书作者菲尔·里斯接受半岛电视台国际频道采访时说，本·拉丹选在奥巴马就任满一年之际发表录音讲话，意在告诉对方“我还在”。
本·拉丹眼下据信藏身于巴基斯坦和阿富汗交界地区。美军多次搜捕未果。
美联社报道认为，本·拉丹还意在显示自己仍是“基地”头号人物，依然直接掌控“基地”在世界各地众多分支。
一些政治分析人士先前认为，“基地”在北部非洲、阿拉伯半岛及其他地方的分支独立运作，不受本·拉丹掌控。
眼下尚无法证实这段录音的真实性。美联社报道，讲话人声音与先前几次据信为本·拉丹的录音相似。
上一次据信讲话者为本·拉丹的录音出现于２００９年９月２５日。他当时在录音中要求欧洲国家从阿富汗撤军，同时威胁向所有支持阿富汗战争的国家实施“报复”。（胡若愚）
全球公众传媒摘编：崟嶧 |
